Room C3 (2) "Eastern Way-Station"

You'll need two arrows to steer the particle into the receiver here.

You can only access them by reaching the way-station via two different routes.